イタリア語の最も難しい動詞。 フランスの哲学者、作家、政治家のミシェル・ド・モンテーニュ（1533-1592）は、「世界の問題のほとんどは文法の問題によるものです」と書いています。 おそらく大多数ではないかもしれませんが、フランス語の文法が複雑な場合、イタリア語の文法でさえ頭痛以上のものを生み出します。 そして、私たちの言語に近づく人々が直面しなければならない障害物コースでは、言葉の活用は常にクラックするのが難しいです。 特に、さまざまな種類の異常を示す不規則動詞に近づくとき。 最初から始めましょう。
各口頭のエントリは、テーマとエンディングのXNUMXつの要素で構成されています。 動詞が規則的である場合、その語幹は常に同じですが、辞退されますが、変化するのは終わりです。 ただし、同じ活用形に属するすべての動詞で同じように変化します。 したがって、たとえば、最初の通常の活用の動詞は、不定詞から「are」を減算し、同じ方法でモードと時制の終わりを変えることによって、語幹を形成します。 これまでのところ主なルール。
不規則動詞のその「醜い獣」
単一の声であっても、元のテーマが変更される動詞には問題が発生します。 または、モデル動詞とは異なる語尾をとることもあります。 それらは不規則動詞です。 アイデアを与えるために、この比較を行いましょう。 The 動詞 を恐れ 直説法の最初の人への通常のXNUMX番目の曲用の現在時制は次のようになります 私が恐れている、 テーマを維持する tem。 常にXNUMX番目の曲用、動詞 静かにしてください 現在形がなる指示的な方法の最初の人に 私は黙っています、 からテーマを変更することによって TAC a tacc。 動詞は言うまでもありません 行く、 現在の直説法の一人称で私になります ヴァド （!!!）。
イタリア語の非常に難しい動詞は何ですか？ 私たちは最もよく知られていることを覚えています、 アンダレ, 挑戦, 凝視 最初の活用の。 不規則動詞 やります 前者に属しているように見えますが、ラテン語に由来するため、実際には後者に属しています。 facere。 XNUMX番目の活用には多くの不規則性があり、XNUMX番目の活用にはほとんどありません。 ステムとエンディングの間の調整の結果である変更を受けるものさえあります。
開けましたか、それとも開けましたか？ 私は与えましたか、言いましたか？ 困難な遠い過去
私たちは頼りにしていますクルスカ学会、主題に関する真の権威、最も使用され、最も異常な不規則動詞のいくつか（ほんの数...）の奇妙さを「伝える」ために、イタリア語の用語を渡します。 明確にするために、イタリア語を知らない人だけでなく、時にはネイティブスピーカーである人にも挑戦する人。 特定の言語形式についての疑問は常に潜んでいます。 たとえば、動詞 四月 遠い昔には 私は開きました o オープン？ まあ、両方の形式は正しいです、今日それはより一般的です 私は開きました しかし、古代には両方が使用されていました。
動詞 クック 遠い昔に クック、クック、クック、クック、クック、クック..。 クルスカ学会自体は悪いように聞こえますが、そうです。 ディエディ o ことわざ？ 過去形で与える動詞のファミリーは、どちらの形式でも問題ありませんが、最もよく使用されるのは最初の形式です。 フォームの同じスピーチ DEVO o 私はしなければならない：両方とも良い。 動詞の過去分詞です 必要とする、 どれの？ 特定されません 必要、しかし、 精密。 ただし、現在、言語形式は官僚的な言語でのみ使用されています。 一般的に単語 精密 さまざまな機能と手段があります かなり正しい, preciso.
覚えても害はありません-Cruscaでさえしゃれが好きです-動詞 危害 遠い昔に ノッキー と過去分詞 è 危害を加えた。 過去形で動詞が 小銃 fa 振り返った も 反射神経？ XNUMXつの異なる意味で：反映しました 以下のために 考えて、反射神経 以下のために 反射を送信します。 動詞のXNUMXつの形式 満足させる：秒私は満足している、満足している、または満足している。 XNUMXつ目は、間違いではありませんが、非常にまれですが、XNUMXつすべてで問題ありません。 輝いていた o あなたは輝きます？ どちらも動詞の過去形に適しています 輝く。
非常に一般的な動詞について 滞在する、 クルスカ学会は、動詞の最初の人が書かれていることを覚えておくことに熱心です sto、 アクセントなし。 よくある間違いです…。 最後に、動詞を使った言葉遊び 起こる、誰もが間違いを犯す可能性があるからです。 その過去分詞は 起こりました も 成功： 両方の形式を修正しますが、使用法と意味が異なります。 起こりました 引き継がれることを意味します 成功 起こったという意味で使用する必要があります。
すべて明確ですか？ この美しく複雑な私たちの物語の中で 言語、すでに1861年に生まれたばかりのイタリアの州が教師に非常に正確な指示を与えたことを覚えておくのはいいことです。 義務教育が小学校2012年生でやめた年でした。 動詞について言えば、ガイドラインは次のとおりです。「このクラス（XNUMX年生）で最も有用で重要な文法演習は、過去形の規則動詞と不規則動詞の口頭および時々の活用であり、その使用は非常に頻繁です」 （MG Lo Duca、XNUMX年）。
