イタリアで作られた創造性の例である建築家FabioRotellaへのインタビュー-italiani.it

57歳の建築家兼デザインのFabioRotellaはカタンツァーロでも住んで働いているミラノ何年もの間。 彼は芸術と創造性への情熱を家族から受け継いでいます。家族はインスピレーションを欠くことはありませんでした。 彼の叔父、 ミンモロテッラ （Catanzaro 1908-Milan 2006）は、XNUMX世紀後半のアートシーンの主人公のXNUMX人でした（彼はヌーヴォーレアリスメに加わり、イギリスとアメリカのポップアートにアプローチしました）。刺激が豊富なこの環境は、その文化的および芸術的形成に大きく貢献しています。

Fabio Rotella、イタリアおよび海外で高く評価されています

折衷的な建築家と洗練されたデザイン、Fabio Rotella イタリアおよび海外で建築および概念プロジェクトを実現 （都市部の再開発と産業の再転換、ホテル、レストラン、プライベートヴィラのデザイン）、家具、アクセサリー、照明システムのコレクションのデザインは、多くの重要なイタリアおよび外国の企業と協力しています。彼の芸術を通して彼は世界をもたらします イタリア製の創造性、どこでも大きな称賛と感謝を受け取ります。

トレーニングとコラボレーション

ローマの建築を卒業した後、Fabio Rotellaは、1989年に、ミラノのDomusAcademyで産業および管理デザインのマスターを取得しました。 1990年から1995年まで、彼はメンディーニアトリエ、彼は建築、デザイン、イベントプロジェクトの調整を担当しています。現在、彼はいくつかの企業のアートディレクターを務めています。彼は、そのイメージを管理し、製品を設計し、芸術文化イベントを作成および調整し、国内および国際的な展示会に参加しています。また、ハイネケン、マクドナルド、スウォッチ、ビサッツァ、コカコーラ、ブレイユなどの有名ブランドとも提携しています。

ロテッラスタジオ

1996年、Fabio Rotellaは重要なスタジオを設立しました。これは、企業の建築、インテリアデザイン、画像コンサルティングを扱うクリエイティブファクトリーです。「StudioRotella」は国際的なデザインスタジオで、オフィスは ミラノ e Beijing （中国）。それは、数多くの専門的および教育的経験を誇る世界中の専門家のコラボレーションを利用しています。

このインタビューでは、ロテッラは芸術と詩が融合する彼のプロジェクトについて私たちに話します。これらのプロジェクトはすべて、人と地球を尊重して考案され、研究されています。彼は、他のクリエイティブと同じように、「将来の世代への責任」を持っているため、研究に基づいて仕事をすることになります。

建築家、スタジオロテッラのプロジェクトは、イタリアの芸術と文化を世界にもたらします。彼らはどの国で最も高く評価されていますか？

「長年にわたり、ヨーロッパ、アメリカ、アラブ諸国で働いてきました。2013年以来、中国の北京にオフィスを構えています。私たちが重要なプロジェクトを実施したのはこの国です。ここで私は最初のものを作成するために2012年から働き始めました 常設イタリア博物館、中国とイタリアの政府が望んでいたプロジェクト。それ以来、北京にスタジオロテッラチーナがあり、マスタープレーン、建築、インテリアデザインを扱っています。ロテッラは建築家のいくつかの協会のマスターであり、 北京751区文化大使、いくつかの中国の大学の客員教授として参加しています。 Studio Rotellaは、小売プロジェクト、ショップ、ショールーム、ホテル、高級ヴィラも扱っています»。

彼女について彼らは次のように書いています。「彼は倫理的、芸術的、そして深く詩的なアプローチを維持しながら、彼のプロジェクトを詳しく説明しています」。倫理、芸術、詩はどのようにあなたの作品に組み込まれていますか？

«私たちのプロジェクトは常に詩的かつ倫理的なアプローチでアプローチされ、人間を尊重し、地球を守りながら創造性を表現しようとしています。私たちは常にさまざまな芸術を探求する研究から始めます。プロジェクトの文化的基盤を構築することは非常に重要です。次に、エコ思考に適用される美学、デザイン、材料、技術の適用に移ります。 私は自分自身を一種のシッダールタ、さまざまな形の芸術が適用される創造的な経験の世界の旅行者だと思っています'。

彼は創造的な家族から来ています。あなたの出身はあなたのトレーニングにどのくらい影響しましたか？

«私の文化的背景は私のルーツから始まります。私の家族は、ファッション、アート、建築の分野で活躍するクリエイティブで構成されています。私の祖母は20年代にすでにアトリエを所有していました。私の叔父のミモは、世界で最も重要なポップアート通訳者の一人でした。私の父は優れた建築家でした。その後、90年代初頭のアレッサンドロメンディーニとのコラボレーションにより、人間的にも職業的にも私がさらに形成されました。優秀な先生との深い経験でした».

あなたは自分のスタジオを工場として定義しています、なぜですか？

«StudioRotellaは、建築家、インテリアデザイナー、工業デザイナー、グラフィックデザイナーなど、さまざまな国の多くのクリエイティブ、専門家が集まっているため、工場です。プロジェクトは、コンセプトからエグゼクティブフェーズまで発展する特定のチームを作成することによって取り組まれます。私は非常にオープンで好奇心が強いので、スタジオには常に実験者、アーティスト、コミュニケーター、映画製作者が頻繁に訪れます。 絶えず進化する世界で常に最前線に立ち、競争力を保つためには、研究と異なる芸術や文化の交差点が不可欠です。'。

あなたのおじ、アーティストのミンモ・ロテッラはあなたに何を伝えましたか？

「間違いなくアートへの愛情、すべての創造的な表現への好奇心、しかし何よりも常に横断的な視点を求め、広い視野で物事を見て、強制することなく自分自身の創造的なアイデンティティを見つけたいという願望」。

あなたは常に環境に気を配っています。 StudioRotellaのプロジェクトがどのように環境に適合しているのか説明できますか？

«私たちがプロジェクトについて考えるとき、私たちの目標は、建築であれオブジェクトであれ、私たちの製品を使用する人々の生活を向上させる何かを作成することです。私たちのクリエイティブは、将来の世代に責任があります。私たちが創り出すのは明日の世界です。人と私たちの惑星を尊重することは私たちの使命の一部です'。

イタリアには、過疎化が進んでいるために姿を消す危険にさらされている村がたくさんあります。あなたの意見では、この傾向を逆転させ、歴史と文化に富んだこれらの小さな町に活力を取り戻すために何をすべきでしょうか？

「この突然の変化は、どこで、どのように生活するかについての基本的な考慮事項につながります。ここ数十年で、小さな町を放棄して都市部に焦点を合わせ、大都市圏を作成するために都市を統合する傾向がありました。そうすることで、地域経済を減少させることによって人口を失い、その結果として文化的アイデンティティを失った領土全体が空になりました。イタリアが再び始めるべきであるのはまさに村からであり、強い文化的アイデンティティに満ちた歴史的な場所を再開するための戦略の強力な合図を与え、それらに新しい通信技術を装備するべきですファイバーなど、接続、サービスを改善します。もちろん、今のように、イタリアは新しい観光客の提案で世界に対応することができ、またそうしなければならないことは当然のことです。その村を越えて、それは大きく普及したホテルです»。

カタンツァーロの「ピアノ・デル・コロレ」について教えてください。

«ilPiano del Coloreは、都市のイメージを再開発することを目的としたプロジェクトであり、ファサードまたはファサードまたはその一部（備品、欄干、装飾など）の着色、清掃、および復元の操作の正しい実行を規制します。建物の色付けの介入は、都市のイメージの定義に大きく貢献します。色の範囲の選択に基づく単なるスタイルの癖ではなく、石膏、装飾、構造要素への介入を必要とするファサードの回復と復元です。この目的に基づいて、カタンツァーロリド地区エリアのカラープランは、白からマリングリーン、ブルーまで、海のさまざまな色合いを回復する色の範囲を定義し、地中海の都市の色の伝統に再解釈をもたらします。